嶺南文化佚記

Saturday, September 10, 2005

墨西哥週末(七):再遇阿里蘭奴

墨西哥週末():再遇阿里蘭奴

照片 052

從來沒有想過跟公仔箱的球星重遇,仲要係墨西哥……

香港人對墨西哥足球印象,相信只有世界杯,皆因他們每四年就有一次代表作。

在香港,無球迷不知道甘波斯(Jorget Campos),墨西哥人簡直愛死這個守門員,他們都叫甘波斯”El Brothy”,意思是兄弟(The brother),雖然他身材細小,但勝在短小精幹,而且彈跳力驚人,很少見佢比人「笠死」,香港人叫他「花蝴蝶」,因為波衫永遠唔係黃就係綠,現任墨西哥國家隊助教,訓練身材高過自己近一尺的守門員。

另一位馳名香港的國腳白蘭高(Cuatemoc Blanco),本地人簡直對他又愛又恨。在九八世界杯,他憑一既「青蛙跳」(墨西哥人稱La Coachtemina),迷到萬千球迷。雖然佢係世界杯後被西班牙球會羅致,但因為左腳傷患,私生活又唔檢點,再加上酗酒成性,最後他要回國靠力國內班霸阿美利加(El America),聽同房Sergio講,他現在還是墨西哥數一數二的球星(但早已被國家隊放逐)

第三位是前國腳靴南狄斯 (Luis Hernandez)。香港的足球評述員都鐘意叫「士哥手」(Scorers)做「尖刀」,因為上腳唔駛多,總之腳腳到肉,值錢在「一腳入波」,墨西哥人稱靴南狄斯做「殺手」(El Madator)。 「殺手」這個名字,如果放在足球,墨西哥就愛到入心入肺,但放在政治上卻恨之入骨。皆因每七年舉行一次的總統大選,就總會有候選人叮噹碼頭,而且鬥到最後 一刻被暗殺。這種不幸在墨西哥歷史不知出現過多少次。墨西哥人當然不想任何一位兄弟遭逢不幸,但對上一次就在九四年。明年大選,希望又係叮噹碼頭的PRI( Institutional Revolutionary Party) Candidate MadarzoPRD(Democratic Revolution Party)Lopez Obrador都相安無事,大家免傷和氣。

照片 058

第四位是效力Monterrey Rayado的亞里蘭奴(Jesus Arellano)。在九八世界杯,阿叔林尚義叫後備換入,搞到荷蘭風聲鶴唳的亞里蘭奴做「濕手巾」,皆因佢入替前鋒保加狄之後一味「死」,係高大中堅史譚面前好似穿花蝴蝶咁左插花右插花,墨西哥人叫阿里蘭奴做「山羊」(西文El cabrito,意思係「等個走字」)。雖然果場佢無入波,但表現光芒四射,荷蘭教練度狄克無奈的表情,我到依家仲歷歷在目。

Rayado的主場就係我就讀的大學Tech de Monterrey(蒙特雷科技大學)運動場,所以我有多機會跟亞里蘭奴相遇。然而,亞里蘭奴跟殺手一樣年華老去,今次現場睇佢落場既表已不複當年勇,最後Rayado同榜尾護級的Altas打成一比一。

後記:墨西哥人都以為亞洲人的面孔是鐵板一塊,個個細眼長髮金毛,就等如香港人叫所有外國人做「鬼佬」一樣。球賽完畢後,我穿過萬千球迷步出球場,不少飲醉左既球迷見到我大叫「Nakata Nakata﹗」,佢地從電視睇到既亞洲人就只有日本球星中田英(Hidendosi Nakata),就好似我來墨西哥前,眼中就只有CamposBlacnoHernandezArellano一樣。

照片 059

2 Comments:

Post a Comment

<< Home